Texas Department of Housing & Community Affairs
Building Homes and Strengthening Communities
A smiling mother, father and daughter in front of a home.

Ayuda para residentes de Texas

Halle ayuda en 3 pasos fáciles

Seleccione el tipo de ayuda que usted necesita, anote su ciudad o condado, y obtenga una lista de organizaciones que quizás puedan ayudarle.

Language

Seleccione el tipo de ayuda que usted necesita.

Vivienda Prefabricada

Visite la División de Vivienda Prefabricada o llame gratis al 800-500-7074.


RECURSOS PARA DESASTRES

Regístrese para recibir ayuda

Se invita a los propietarios e inquilinos que residen en zonas de desastre declarado por el gobierno federal a registrarse para recibir ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (“FEMA”, por sus siglas en inglés). La ayuda de FEMA puede incluir subsidios para pagar la vivienda temporal y las reparaciones esenciales del hogar.

Encuentre Vivienda

Utilice estas bases de datos para buscar apartamentos

Recursos de recuperación en caso de desastres

Visite la Oficina General de Tierras de Texas en TexasRebuilds.org o llame gratis al 1-844-893-8937 para informarse sobre:

  • Reparación de vivienda unifamiliar;
  • Reconstrucción, construcción nueva, demolición, adquisición de vivienda unifamiliar;
  • Asistencia para el pago inicial y
  • Ayuda para la reubicación.

Visite el Departamento de Seguros de Texas (www.tdi.texas.gov) o llame al 1-800-252-3439 para saber:

  • Cómo presentar una reclamación de seguro
  • Dónde obtener ayuda
  • Consejos para evitar estafas y fraudes

Aviso de Desconexión

Sí Ud. ha sido afectado por el huracán Harvey y ha recibido un aviso de desconexion, póngase en contact con la Public Utility Commission al 1-888-782-8477, TTY 1-800-735-2988 o customer@puc.texas.gov

Asistencia en caso de desastres

Contacto Texas 2-1-1 al número gratuito 1-877-541-7905 o visite Información de Texas y Red de Referencia (Texas 2-1-1)

VIVIENDA ASEQUIBLE

Encuentre Vivienda

Utilice estas bases de datos para encontrar apartamentos de alquiler reducido:

Ayuda de pago de alquiler a corto plazo, compensación por desalojo, refugios y servicios para personas sin hogar

Ayuda al Inquilino

¿Por qué está aumentando mi renta?

Límites de ingresos y alquileres en las propiedades admitidas por el TDHCA

Equidad de vivienda

Por favor llame al 512-475-3800 o sin costo al 800-525-0657 para solicitar asistencia de traducción para comprender sus derechos de equidad de vivienda.

Quédese en la línea y permanezca en silencio durante nuestras indicaciones automatizadas de voz en inglés hasta que un representante responda. El representante lo pondrá en espera y le comunicará con un intérprete para ayudarle con su llamada.

Para presentar una queja sobre equidad de vivienda, complete el Formulario de Queja de Discriminación en la Vivienda (Español): https://goo.gl/yIhs5U
O póngase en contacto con Comisión de la Fuerza Laboral de Texas División de Derechos Civiles 888-452-4778 o 512-463-2642 o TTY 512-371-7473

GASTOS DEL HOGAR

Climatización de vivienda para eficiencia de energía.

AYUDA AL COMPRADOR DE UNA VIVIENDA

Asistencia para Prevenir Ejecución Hipotecaria

Llame gratis a el teléfono directo HOPE para propietarios de vivienda al 1-888-995-4673 o visite Prevención de Ejecución Hipotecaria..

Anote su cuidad o condado:

OR

Find Help